Nun, da ich weiß, wo sich das Naduka-Biolabor befindet, kann ich endlich mit meiner Arbeit beginnen! Ihr müsst wissen, die Balaur sind in vielerlei Hinsicht sehr fortschrittlich. Sie besitzen Wissen und Fähigkeiten, die wir nicht verstehen. Wenn wir sie in die Hände kriegen, könnten wir daraus lernen, Gegenmaßnahmen entwickeln, sie für unsere Zwecke anpassen!

Oh, und ob, und ob! Das Potenzial ist endlos! Die Dramata-Jäger wollen das Labor vermutlich einfach zerstören ... ahhh, welch Verschwendung das wäre! Bitte geht zum Naduka-Biolabor und stehlt ein Forschungstagebuch. Es sollte allerlei Notizen zu den aktuellen Projekten des Labors enthalten. Ich würde ja selbst gehen, aber ich würde es nicht ertragen, wenn Itar während meiner Abwesenheit etwas zustößt. Im Namen des Wissens, ich flehe Euch an!

Oh, ich kann Euch gar nicht sagen, wie aufgeregt ich bin. Als würde ich meinen ersten Artikel vorstellen! Ich schlage vor, Ihr seid auf der Hut. Wenn Ihr zu viel Aufsehen erregt, machen die Balaur vielleicht EUCH zu ihrem nächsten Versuchsobjekt. Ich weiß nicht, was sich im Naduka-Biolabor befindet, aber Ihr werdet ein Drakan-Forschungstagebuch[pl:"Forschungstagebücher"] erkennen, wenn Ihr es seht.

Ihr seid zurück! Wie war das Naduka-Biolabor? Ihr müsst mir alles sagen, was Ihr gesehen habt! Jedes kleine Instrument, jede Zeile Text könnte wichtig sein! Nein, nein, das Wichtigste zuerst. Das Drakan-Forschertagebuch.

Ah, was für faszinierender Ort! Die Macht ihrer Experimente kann selbst einen starken Daeva wie Euch besiegen! Erstaunlich! Das bestätigt, wie wichtig es ist, alles über die Balaur-Wissenschaft in Erfahrung zu bringen, [Spieler]. Allerdings brauche ich noch immer das Drakan-Forschungstagebuch[pl:"Forschungstagebücher"]. Ich bitte Euch ungern, in das Naduka-Biolabor zurückzukehren, doch ...

Hmm. Es klingt, als hättet Ihr für einigen Schaden in ihrem Labor gesorgt. Ich bin sowohl erfreut als auch etwas verärgert. Ah, nun, es dürfte noch genügend intakte Laborausrüstung geben. Sie allein könnte uns schon viel verraten. Ich brauche allerdings etwas, um dieses Tagebuch zu übersetzen. Wann berichte ich nur Itar davon ... oder berichte ich ihm überhaupt davon ...? Ah, [Spieler]. Bitte verzeiht, ich hatte Euch ganz vergessen. Eure Bemühungen in meinem Namen gehören belohnt. Und ich werde Euch in meinem nächsten Artikel erwähnen!

Tanar will mehr über die Forschungen und Fähigkeiten der Balaur erfahren - und zwar von den Balaur selbst. Ihr seid in das Naduka-Biolabor eingedrungen und habt ein Drakan-Forschertagebuch gestohlen. Als Ihr Tanar das Tagebuch gegeben habt, war er hocherfreut und dankte Euch.